1.01 Genesis
Slovenský názov:Genéza
Séria:prvá
Epizóda:prvá
Premiéra:25.september 2006
Trailer
__________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Popis:Hore na budove v New Yorku stojí Peter Petrelli.Roztiahne ruky a skočí dolu.Jeho sen je ale prerušení,prebudí ho zvuk otvárajúcich sa dverí.Simone sa zaujíma o to ako dlho ešte bude jej otec žiť.Peter,ktorý jej otca ošetruje mu dáva dva alebo viac dní života.
V Indii práve profesor Mohinder Surresh prednáša študentom.Dnu vchádza muž a Mohinder ukončuje prednášku.Muž Mohinderovi oznamuje,že jeho otec Chandra Surresh je mŕtvy.Mohinder neverí,že smrť jeho otca bola obyčajná nehoda preto navštívi otcov byt.Hľadá výsledky jeho výskumu ľudskej evolúcie.Odrazu ale začuje z vedľajšej izby hlas.Urobí pár fotografíí a utečie.
Las Vegas,Nevada:Niki sa pomaly vyzlieka pred kamerou po uplynutí času si oblieka župan a ide za svojím synom Micahom.Niki si za dverami všimne dvoch chlapov,ich šéfovi dlhuje peniaze a tak rýchlo vezme Micaha a utečú predtým ako ich nájdu.
Odessa,Texas:Šestnásťročná Claire za pomoci priateľa Zacha natáča videokamerou jej skok z priemyselnej veže.Zlomila si kosti a vykĺbila rameno ale za pár sekúnd je úplne v poriadku.
Vyviazla úplne v poriadku-už po šiesty krát.
Peter má opäť rovnaký sen.Skáče z budovy a predtým než dopadne na zem zbadá svojho staršieho brata Nathana.Tentokrát sa prebúdza v taxíku a ide za svojím bratom.
Nathan,ctižiadostivý politik,neverí Peterovmu presviedčaniu,že dokáže lietať.Ich rozhovor preruší telefón.Ich matka bola obvinená z krádeže v obchode.
Tokyo,Japonsko:Hiro uprene hľadí na hodiny.Po pár sekundách snahy sa ručička posunie o jednu sekundu späť.Nadšený Hiro sa zverí priateľovi Andovi,ktorý mu ale neuverí.
Niki sa zhovára s riaditeľom súkromnej školy,ten nesúhlasí aby Micah navštevoval jeho školu.Niki sa nazúri a odchádza keď prechádza okolo akvária zbadá,že s jej odrazom nie je niečo v poriadku.
Medzitým prichádzajú Peter a Nathan za svojou matkou na policajnú stanicu.
Späť v Texase,Claire beží do horiacej budovy odkiaľ vynesie zraneného muže.Keď jej požiarnik roztrhne rukáv zistí,že Claire nemá žiadne popáleniny a keď požiarnik odíde Claire utečie preč.
Peter odchádza od brata a nastupuje do taxíka,ktorý riadi Mohinder.Ich rozhovor sa obráti na výnimočnosť niektorích ľudí.
Niki je doma,kde ju prepadnú dvaja chlapi,ktorí ju hľadali ráno.Chcú od nej aby splatila dlh a prinútia ju vyzliesť sa pred ich kamerou.
Hiro stále presviedča Anda o svojej schopnosti.Teleportuje sa na ženský záchod a následne je násilne vyvedený von.
Niki sa zmätená prebúdza doma na posteli.Obaja chlapi ležia mŕtvy na dlážke a ona si nespomína čo sa stalo.Keď zbadá svoj odraz v zrkadle je prekvapená.Zdá sa akoby to nebol jej odraz.
Claire sa snaží naznačiť matke svoju výnimočnú schopnosť.Tá ju ale nepochopí a viac ako jej sa venuje svojmu psovi.
Simone je pri svojom otcovi a hľadá morfium.Žiada Petera o pomoc.Ten je zmätený a Simone mu vysvetlí,že je to pre jej priateľa závislého na heroíne.
Clairina schopnosť sa opäť prejaví keď je jej prst rozdrtený.Ani to si však jej matka nevšimne a následne prichádza domov jej otec..........
Hiro je v metre a hľadí na plágat New Yorku,keď vystupí prekvapene zisťuje,že sa mu podarilo teleportovať do New Yorku.
Epizóda sa končí záberom na Petera stojaceho na budove......
V hlavných úlohách:
Sendhil Ramamurthy,Masi Oka,Ali Larter,Milo Ventimiglia,Adrian Pasdar,Hayden Panettiere,Santiago Cabrera,Greg Grunberg,Noah Gray-Cabey,Leonard Roberts,Zachary Quinto,Tawny Cypress
Ďalej hrajú:
James Kyson Lee-Ando
Jack Coleman-Pán Bennet
Cristine Rose-Angela Petrelli
Ashley Crow-Sandra Bennet
Thomas Dekker-Zach
Slovenský názov:Genéza
Séria:prvá
Epizóda:prvá
Premiéra:25.september 2006
Trailer
__________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Popis:Hore na budove v New Yorku stojí Peter Petrelli.Roztiahne ruky a skočí dolu.Jeho sen je ale prerušení,prebudí ho zvuk otvárajúcich sa dverí.Simone sa zaujíma o to ako dlho ešte bude jej otec žiť.Peter,ktorý jej otca ošetruje mu dáva dva alebo viac dní života.
V Indii práve profesor Mohinder Surresh prednáša študentom.Dnu vchádza muž a Mohinder ukončuje prednášku.Muž Mohinderovi oznamuje,že jeho otec Chandra Surresh je mŕtvy.Mohinder neverí,že smrť jeho otca bola obyčajná nehoda preto navštívi otcov byt.Hľadá výsledky jeho výskumu ľudskej evolúcie.Odrazu ale začuje z vedľajšej izby hlas.Urobí pár fotografíí a utečie.
Las Vegas,Nevada:Niki sa pomaly vyzlieka pred kamerou po uplynutí času si oblieka župan a ide za svojím synom Micahom.Niki si za dverami všimne dvoch chlapov,ich šéfovi dlhuje peniaze a tak rýchlo vezme Micaha a utečú predtým ako ich nájdu.
Odessa,Texas:Šestnásťročná Claire za pomoci priateľa Zacha natáča videokamerou jej skok z priemyselnej veže.Zlomila si kosti a vykĺbila rameno ale za pár sekúnd je úplne v poriadku.
Vyviazla úplne v poriadku-už po šiesty krát.
Peter má opäť rovnaký sen.Skáče z budovy a predtým než dopadne na zem zbadá svojho staršieho brata Nathana.Tentokrát sa prebúdza v taxíku a ide za svojím bratom.
Nathan,ctižiadostivý politik,neverí Peterovmu presviedčaniu,že dokáže lietať.Ich rozhovor preruší telefón.Ich matka bola obvinená z krádeže v obchode.
Tokyo,Japonsko:Hiro uprene hľadí na hodiny.Po pár sekundách snahy sa ručička posunie o jednu sekundu späť.Nadšený Hiro sa zverí priateľovi Andovi,ktorý mu ale neuverí.
Niki sa zhovára s riaditeľom súkromnej školy,ten nesúhlasí aby Micah navštevoval jeho školu.Niki sa nazúri a odchádza keď prechádza okolo akvária zbadá,že s jej odrazom nie je niečo v poriadku.
Medzitým prichádzajú Peter a Nathan za svojou matkou na policajnú stanicu.
Späť v Texase,Claire beží do horiacej budovy odkiaľ vynesie zraneného muže.Keď jej požiarnik roztrhne rukáv zistí,že Claire nemá žiadne popáleniny a keď požiarnik odíde Claire utečie preč.
Peter odchádza od brata a nastupuje do taxíka,ktorý riadi Mohinder.Ich rozhovor sa obráti na výnimočnosť niektorích ľudí.
Niki je doma,kde ju prepadnú dvaja chlapi,ktorí ju hľadali ráno.Chcú od nej aby splatila dlh a prinútia ju vyzliesť sa pred ich kamerou.
Hiro stále presviedča Anda o svojej schopnosti.Teleportuje sa na ženský záchod a následne je násilne vyvedený von.
Niki sa zmätená prebúdza doma na posteli.Obaja chlapi ležia mŕtvy na dlážke a ona si nespomína čo sa stalo.Keď zbadá svoj odraz v zrkadle je prekvapená.Zdá sa akoby to nebol jej odraz.
Claire sa snaží naznačiť matke svoju výnimočnú schopnosť.Tá ju ale nepochopí a viac ako jej sa venuje svojmu psovi.
Simone je pri svojom otcovi a hľadá morfium.Žiada Petera o pomoc.Ten je zmätený a Simone mu vysvetlí,že je to pre jej priateľa závislého na heroíne.
Clairina schopnosť sa opäť prejaví keď je jej prst rozdrtený.Ani to si však jej matka nevšimne a následne prichádza domov jej otec..........
Hiro je v metre a hľadí na plágat New Yorku,keď vystupí prekvapene zisťuje,že sa mu podarilo teleportovať do New Yorku.
Epizóda sa končí záberom na Petera stojaceho na budove......
V hlavných úlohách:
Sendhil Ramamurthy,Masi Oka,Ali Larter,Milo Ventimiglia,Adrian Pasdar,Hayden Panettiere,Santiago Cabrera,Greg Grunberg,Noah Gray-Cabey,Leonard Roberts,Zachary Quinto,Tawny Cypress
Ďalej hrajú:
James Kyson Lee-Ando
Jack Coleman-Pán Bennet
Cristine Rose-Angela Petrelli
Ashley Crow-Sandra Bennet
Thomas Dekker-Zach
